张圣民席上赋红梅

译文

我家有美好的树木，红色的花蕊在朝雾中开放。嘲笑杏花缺少清幽的香气，鄙视梅花有太多庸俗的意趣。在江都任别驾居住的时候，好像见到了句溪的园圃。在座的诸位不要苦苦疑虑，（红梅）到暮春时就会结出果实来。

注释

嘉

美好的。

蕊

花蕊，即花朵中心细须的部分。

乘（shèng）

这里‘别乘’是官职名，‘乘’在此处读shèng。

圃

种植菜蔬、花草、瓜果的园子。

结子

结出果实。

赏析

这首诗在意境上，通过描写红梅在朝雾中开花，勾勒出一幅清幽而美妙的画面。在写作手法方面，运用了对比的手法，将红梅与杏花、梅花对比，通过‘笑杏少清香，鄙梅多俗趣’，突出了红梅的独特之处，使红梅的形象更加鲜明。情感表达上，诗中蕴含着对红梅的喜爱与推崇之情，从对红梅品质的肯定以及对红梅结子的期待中可以体现。主题思想上，以红梅为中心，展现了红梅不同于其他花卉的特质，表达了诗人独特的审美观念。

速览

《张圣民席上赋红梅》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为咏物、对比、清幽、喜爱。吾家有嘉树，红蕊开朝雾。 笑杏少清香，鄙梅多俗趣。 江都别乘居，似见句溪圃。 坐中勿苦疑，结子看春暮。