依韵和许待制后园宴宾

译文

春天到来，处处都是清幽的芬芳，谁还会在酒杯前叹息身处异乡呢。环绕床榻的绫罗绸缎映衬着昔日的娇艳（之人或物），靠近池塘的桃花和杏花映照出新的妆容。柳条轻柔地摆动，牵出鲜嫩的丝条，花蕊的粉末轻轻飘落，融入酒的香气之中。听闻主人特别喜爱宾客，（这让我）反而想起当日醉倒在莎草场上的时候。

注释

幽芳

清香，亦指香花。

绮罗

泛指华贵的丝织品或丝绸衣服。

拂拂

风吹动貌。

主公

指主人，古时对君主的称呼，这里指宴客的主人。

莎(suō)场

指长满莎草的场地。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅春日宴宾的美好画卷，充满了浓郁的春天气息。首联通过描写春天到处是清幽芬芳的景象，奠定了欢快愉悦的基调，‘谁复樽前叹异乡’一句又暗示了宴会上的人们心情舒畅，不再有思乡的愁绪。颔联和颈联运用视觉描写，如‘绕榻绮罗观旧艳，傍池桃杏照新粧’‘柳条拂拂牵丝嫩，蕊粉轻轻落酒香’，从人物的衣饰、周边的桃杏、柳条、蕊粉等细致入微地展现出宴会场所的华丽与春日的生机。其中‘绕榻’‘傍池’等词体现出空间的转换和布局的巧妙。从写作手法看，对仗工整，如颔联中‘绕榻’对‘傍池’，‘绮罗’对‘桃杏’，‘旧艳’对‘新粧’；颈联中‘柳条’对‘蕊粉’，‘拂拂’对‘轻轻’，‘牵丝嫩’对‘落酒香’，增强了诗歌的节奏感和韵律美。在情感表达上，表达了对宴会主人好客的感激之情以及对往昔欢宴场景的怀念。主题思想围绕春日宴宾展开，既描绘了春日的美景，又体现了宾主之间融洽的关系。

速览

《依韵和许待制后园宴宾》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为春日宴、写景、对仗、感怀。春来无处不幽芳，谁复樽前叹异乡。 绕榻绮罗观旧艳，傍池桃杏照新粧。 柳条拂拂牵丝嫩，蕊粉轻轻落酒香。 闻道主公偏爱客，…