表臣惠蜀笺偕玉砚池

译文

蜀地的笺纸和美玉般的砚池，作为赠品因为知晓彼此是高雅故交。惭愧没有像王羲之那样好的书法，也缺少左思那样的才华来作赋。环绕的水像古时的辟雍，笺纸上的花纹如同洁白的生绢。希望能够传播您的德政，况且已经听路人在传扬。

注释

珉

像玉的石头，读音：mín

辟雍

本为周天子所设大学，校址圆形，围以水池，前门外有便桥。这里用来形容砚池的形状。

织素

将丝织为绢帛。常指在绢帛上作文。

德政

有益于人民的政治措施和政绩。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘蜀笺和砚池的精美，如‘环水象辟雍，纹花如织素’，将这些物件与高雅的文化意象相联系，营造出一种文雅精致的氛围。从写作手法来看，诗中运用了对比的手法，‘慙无左军书，亦乏左思赋’，诗人将自己与王羲之（左军）和左思相比，自谦没有他们那样的才华，突出自身的谦逊态度。在情感表达方面，既有对友人赠送蜀笺和砚池的感激之情，又有对友人德政的敬仰和期望能够宣扬友人德政的愿望。主题思想上，围绕友人赠送的物品展开，表达对友人在才华、德政等多方面的情感。整体诗风质朴，用典自然，在短小的篇幅内传达出丰富的情感和思想。

速览

《表臣惠蜀笺偕玉砚池》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为赠友诗、自谦、状物、德政。蜀笺珉砚池，为赠知雅故。 慙无左军书，亦乏左思赋。 环水象辟雍，纹花如织素。 愿传君德政，况已闻行路。