闻宣叔挺之围棋

译文

人们用下棋来消磨时光，我一看下棋就打瞌睡。下棋未必关乎生死大事，为什么要这样比较愚笨和聪慧呢？只是把多胜少败当作追求，又把抢先落子当作有利的事情。不如酒那般贤良（令人愉悦），能让人悠然地共同清醒和沉醉。

注释

辄

总是，就。

兹

此，这。

较

比较，计较。

复

又，再。

贤

此处形容酒能令人愉悦的美好品质。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了对比的手法，将下棋与饮酒作对比，通过阐述下棋时人们争胜负、较愚智的状态，反衬出饮酒的‘贤’，能让人悠然自得。在情感表达方面，诗人对下棋时人们争强好胜的态度似乎持有一种不屑的情感，而对饮酒所带来的自在状态有着一定的向往。在意境营造上，诗中描绘出下棋时人们锱铢必较的场景和饮酒时悠然的画面，一紧一松，形成鲜明对比。主题思想上，诗人借对下棋和饮酒的看法，表达了对争名逐利的生活态度的批判，向往一种悠然闲适的生活。

速览

《闻宣叔挺之围棋》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为批判、闲适、对比、抒情。人以棋销日，我观棋辄寐。 未必尽死生，何兹较愚智。 只将多胜少，复取先为利。 不若酒之贤，悠然共醒醉。