依韵和表臣忆游竹园山寺

译文

山峦像是携带着谢安的歌姬（形容景色之美与惬意之感），竹林好似阮籍家的竹林。花朵盛开的时候天气刚刚转暖，鸟儿啼叫预示着春天已快到深处。红色的樱桃连着叶子一同摘下，未经过滤的绿酒满满地斟上。还在回想着听到的歌声和乐曲，在僧房之中都没有闲暇吟诗。

注释

谢公妓

东晋谢安所蓄养的能歌善舞的女艺人。常被用来指代一种风流雅致的生活状态。

阮家林

三国魏阮籍与其侄阮咸等常集于竹林之下，时人号为‘竹林七贤’，这里的阮家林指代竹林，也暗示一种超凡脱俗的意境。

醅

没有过滤的酒。拼音：pēi

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽而又富有生机的氛围。前两句用‘谢公妓’和‘阮家林’的典故，将眼前的山和竹与历史上的风流雅事相联系，给景物增添了文化底蕴和高雅的气质，这是用典的写作手法。诗中描绘了花发、鸟啼、朱樱、绿酒等春日景象，通过对这些景象的描写来体现春日的美好和生机，是典型的借景抒情。从情感表达来看，诗人对往昔游竹园山寺的生活充满怀念，从‘犹想闻歌吹’能深刻感受到那种留恋之情。主题思想围绕着对往昔游览之地的追忆展开，在对往昔美好时光的回忆中，既有对美景的怀念，也有对当时惬意生活的不舍。

速览

《依韵和表臣忆游竹园山寺》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为怀恋、写景、用典、春日。山携谢公妓，竹似阮家林。 花发日初暖，鸟啼春欲深。 朱樱连叶摘，绿酒带醅斟。 犹想闻歌吹，僧房未暇吟。