依韵和挺之晨起见寄

译文

浅浅的水难以行船漂浮，暗礁河滩不时激起水流声响。清晨在都城眺望远方道路迢迢，困窘的旅人思绪惶恐不安。芳草和谁一起坐卧其上呢，一个人玩投壶游戏自己呼喊名字。得到你早晨起来所写的诗，远远地就能感受到真挚的交情。

注释

泛

漂浮；浮行。

迢递

遥远的样子。tiáo dì

屏营

惶恐；彷徨。bīng yíng

藉

坐卧其上。jiè

投壶

古代士大夫宴饮时做的一种投掷游戏。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写浅水、暗滩这些景象，采用了白描的手法，简单几笔勾勒出一种压抑的环境氛围。颔联中‘迢递’写出了都城望去的遥远之感，‘屏营’则生动地描绘出旅人的不安情绪，情景交融，将羁旅之人的心境和眼前之景相融合。颈联‘芳草同谁藉’一句，用芳草无人共赏的孤独感来强化自身的孤独，‘投壶自唤名’则是一种孤独到极致的表现，从侧面反映出诗人的孤寂。尾联点明主题，因为友人的晨起之作，感受到了友情的珍贵，直抒胸臆。整体情感表达上，前六句充满了羁旅的孤独、不安与惆怅，最后两句又因友人的诗而有了一丝慰藉。在意境营造方面，构建出一个旅人清晨在都城，面对不佳的景色而孤独思乡的意境。主题思想主要围绕羁旅孤独以及对友情的珍视展开。

速览

《依韵和挺之晨起见寄》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为羁旅愁、孤独感、写景、抒情。浅水不堪泛，暗滩时激声。 晨都望迢递，穷旅思屏营。 芳草同谁藉，投壶自唤名。 得君晨起咏，远远见交情。