依韵答宣叔行舟相隔见寄

译文

汴河之水汹涌澎湃很费牵拉之力，轻舟行进之难就好像要登上青天一样。只知道乘坐快马先行离去，没想到耽搁停留落在了那边。

注释

汴

biàn，古水名，指汴河

溅溅

jiān jiān，形容水流急速的样子

挽牵

牵拉，这里指拉船的动作

駃

jué，古同‘快’，迅速

赏析

这首诗在意境上，通过‘汴涨溅溅’‘难若上青天’描绘出了行舟的艰难处境，营造出一种压抑且无奈的氛围。从写作手法来看，运用了对比的手法，将乘快马先去和行舟迟留作对比，突出了行舟者的无奈。在情感表达方面，诗中表达了行舟之人面对行舟艰难，落后于他人的那种无奈和失落之情。主题思想上，反映了在旅途中可能遇到的困难阻碍以及由此带来的心理落差。

速览

《依韵答宣叔行舟相隔见寄》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为行舟难、失落感、对比、旅途。汴涨溅溅费挽牵，轻舟难若上青天。 只知乘駃及先去，不意迟留落那边。