夹道冈

译文

行船脱离鹅腿形的浅滩，士兵们像大雁飞行时脚相连一样整齐前行。夹杂着沙子的河水黄浊不堪，穿过田垄时河岸高高低低。瘦薄的土地上有黄色的姜石，干枯的树桩上长着木耳。简略地说傍晚时分踏上归程，道路延伸进西边红色的云霞之中。

注释

鹅㿉

鹅腿。㿉（tuǐ）

鴈

同‘雁’，大雁。（yàn）

垅

同‘垄’，田垄。（lǒng）

树鸡

木耳。

薄言

发语词，无实义。

赏析

从文学手法上看，此诗首联运用比喻，‘舟脱鹅㿉浅，兵牵鴈脚齐’，将浅滩比作鹅腿，把士兵行进的队列比作大雁的脚相连，生动形象。颔联‘兼沙水黄浊，穿垅岸高低’，通过描写河水的黄浊和河岸的高低不平，勾勒出一幅萧索的画面，视觉感强烈。颈联描写瘦土上的姜石和枯株上的树鸡，进一步渲染环境的荒凉。尾联‘薄言归向晚，路入赤云西’点明时间和归向，以景结情，将人物置于一片红色云霞的背景下，给人一种怅惘之感。在情感表达上，全诗没有直接抒情，但字里行间透露出一种疲惫、荒凉的情绪。在意境营造方面，通过对山水、土地、枯株等景象的描绘，营造出一种萧索、荒寒的意境。主题思想上，可能是诗人对行军途中所见荒凉景象的记录，以及对自身经历的一种感慨。

速览

《夹道冈》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为写景、行军、萧索、荒寒。舟脱鹅㿉浅，兵牵鴈脚齐。 兼沙水黄浊，穿垅岸高低。 瘦土黄姜石，枯株长树鸡。 薄言归向晚，路入赤云西。