依韵奉和永叔感兴五首 其二

译文

既然背负着天下人的期望，就必定要担忧天下人的责备。每次听到谏诤的言辞，苦心之意大多激烈。心中存有英勇正义的赤诚，气概如同虹霓般洁白。所论述的话必然被听从，哪里像把水泼向石头（毫无反应）。阴险邪恶一天天地已经消除，事情的道理也大多已经明了。不要把经世济民的方略，压抑在自己的胸怀之中。

注释

谏诤

直言规劝，止人之失。谏，jiàn；诤，zhèng。

矫激

奇异偏激，违逆常情。矫，jiǎo。

义勇

见义勇为，指为正义事业而勇于敢作敢为。

经济术

经世济民的方略、学问。经济，‘经世济民’的简称。

抑鬰

压抑、郁闷。鬰，yù。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比手法，如‘岂若水投石’将谏言被听从与水投石的结果作对比，突出所论之言被重视的程度。在情感表达方面，诗人表达了对心怀天下、正直谏诤之人的肯定与敬佩之情，从‘心存义勇赤，气与虹霓白’可看出对正义勇敢品质的推崇。在意境营造上，‘气与虹霓白’描绘出一种正义之气如同洁白虹霓般的宏大景象。主题思想围绕着对有担当、能谏诤之人的赞扬，以及对经世致用思想的倡导，鼓励人们积极施展经济之术，不要压抑自己的才能。

速览

《依韵奉和永叔感兴五首 其二》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为赞颂、正义、谏诤、经世。既负天下望，必忧天下责。 每闻谏诤辞，苦意多矫激。 心存义勇赤，气与虹霓白。 所论言必从，岂若水投石。 阴邪日已销，事…