直宿广文舍下
前夜宿广文，叶响竹打雪。
昨夜宿广文，窗影竹照月。
頼此数竿竹，与我为暖热。
上有寒鹊栖，拳足如瘦蕨。
平明欲飞去，唶唶若告说。
我无喜可报，烦尔弄觜舌。
亦尝苦老鸦，鸣噪每切切。
为学本为道，穷蹙令素发。
但能得酒饮，终日自兀兀。
昨夜宿广文，窗影竹照月。
頼此数竿竹，与我为暖热。
上有寒鹊栖，拳足如瘦蕨。
平明欲飞去，唶唶若告说。
我无喜可报，烦尔弄觜舌。
亦尝苦老鸦，鸣噪每切切。
为学本为道，穷蹙令素发。
但能得酒饮，终日自兀兀。
译文
前一天夜晚住在广文舍下，竹叶声响是竹子在敲打雪花。昨天夜晚住在广文舍下，窗户上的竹影映衬着月光。依赖这几竿竹子，给我带来温暖。上面有寒鹊栖息，蜷缩着脚就像瘦蕨菜一样。天亮了想要飞走，喳喳叫着好像在诉说。我没有喜事可以回报，烦劳你摆弄口舌。我也曾被老鸦困扰，鸣叫噪聒每每急切不停。做学问本是为了求道，困窘让头发变白。只要能够得到酒喝，整天自己昏昏沉沉。
注释
- 頼
- 同‘赖’，依赖，依靠。
- 拳足
- 卷曲脚，蜷缩脚。
- 蕨
- 蕨菜，多年生草本植物。
- 唶唶
- 鸟鸣声。拼音：jiè jiè
- 穷蹙
- 窘迫，困窘。
- 兀兀
- 昏沉貌。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘前夜宿广文，叶响竹打雪。昨夜宿广文，窗影竹照月’，简洁地勾勒出不同夜晚宿于广文舍下的所见所闻，不加修饰却生动形象。在意境营造方面，诗中通过对竹、寒鹊、老鸦等意象的描写，营造出一种清冷、寂寥又略显萧索的意境。情感表达上，诗人既有身处困窘之境的无奈，从‘为学本为道，穷蹙令素发’可看出为学求道却受困于穷困的状况，又有一种对世事的淡然态度，表现在‘但能得酒饮，终日自兀兀’，借酒消愁，对其他外物的淡然处之。主题思想上，反映了诗人在求道过程中的坎坷境遇以及超脱物外的心境。
速览
《直宿广文舍下》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为叙事、感怀、清冷、白描。前夜宿广文，叶响竹打雪。 昨夜宿广文，窗影竹照月。 頼此数竿竹，与我为暖热。 上有寒鹊栖，拳足如瘦蕨。 平明欲飞去，唶…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品