和孙端叟寺丞农具十五首 田漏

译文

用瓦罐储存山溪的流水，水滴落下可作为耘田时的计时漏壶。它不会被阴晴变化所迷惑，能用来识别早晚的时刻。（使用它）辛勤劳作也不用到破晓时分，白天使用起来简易方便。以（它计时准确的）相同功效为标准，一旦确定（时间）就不可更改。

注释

罂(yīng)

大腹小口的瓦器。

谿(xī)

同‘溪’，指山间的小河沟。

耘(yún)

除草。

侵星

破晓。

决

判定，决定。

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，简洁而直接地描绘出田漏这一农具的功用。如‘瓦罂贮谿流，滴作耘田漏’，直接叙述瓦罂盛水成为田漏这一基本功能，质朴平实。在情感表达方面，诗人对田漏这一农具持有一种赞赏和肯定的态度，这种态度蕴含在对田漏功能细致的描述之中，通过描述田漏不受阴晴影响、计时准确等优点，间接表达出对劳动人民智慧的钦佩之情。在意境营造上，诗中呈现出一种田园劳作的氛围，虽无华丽的景色描写，但‘耘田’等词汇勾勒出田园生活场景。主题思想围绕着田漏展开，以田漏为切入点，体现出田园生活中的劳动智慧以及对准确把握农时的重视。

速览

《和孙端叟寺丞农具十五首 田漏》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为田园、写物、质朴、赞农具。瓦罂贮谿流，滴作耘田漏。 不为阴晴惑，用识早暮候。 辛勤无侵星，简易在白昼。 同功以为准，一决不可又。