和孙端叟寺丞农具十五首 牧笛

译文

放牧之人愉快地下到牧场，背靠着骑乘之物吹奏短笛。笛声穿过吴地低垂的云彩，音韵融入楚地的梅花之间。谁会嗟叹这曲调愁苦急切，这笛声本就自带幽静之意。应该如同尧帝时期的百姓，敲打着土壤唱歌。

注释

的

鲜明。这里‘韵入楚梅的’指笛韵融入鲜明的楚地梅花景象之中。

嗟

叹息，感叹。如《诗经·卫风·氓》‘嗟鸠兮，无食桑葚。’

幽意

幽深的思绪或清幽的意境。

击壤

古代的一种游戏。这里用尧时民击壤而歌的典故，表示质朴安乐的生活。

赏析

这首诗在意境上营造出一种古朴、清幽的氛围。诗中描绘的牧人在放牧时吹笛的场景，笛声穿越吴云、融入楚梅，给人一种空旷辽远的感觉，仿佛将读者带到了那片有着牧人身影和悠扬笛声的广袤天地之中。

从写作手法来看，首联直接叙述牧人下牧吹笛的情景，简单而直接地切入主题。颔联运用通感的手法，将听觉的笛声转化为视觉上的穿云，以及与梅花相融合，使无形的声音变得具象化，丰富了读者的感受。颈联以反问的形式，强调了笛声幽意，表达出作者对这种幽意的理解与欣赏。尾联运用典故，提及尧时民击壤而歌，增加了诗歌的文化底蕴，同时也表达出一种对这种质朴、简单而又充满自然之乐的生活的向往。

在情感表达上，诗人通过对牧笛及其吹出的幽意的描写，表现出对宁静、质朴生活的喜爱和向往之情。主题思想上，借牧笛传达出一种对田园生活、古朴民风的向往和赞美。

速览

《和孙端叟寺丞农具十五首 牧笛》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为田园、清幽、叙事、通感。牧人乐下牧，背骑吹短笛。 声穿吴云低，韵入楚梅的。 谁嗟苦调急，自与幽意寂。 应同尧时民，歌将土壤击。