和孙端叟蚕具十五首 茧馆

译文

按照汉代的礼仪皇后亲自采桑养蚕，来到这专门采桑养蚕的茧馆。云母石装饰在车辆之上，带钩的笼子装载在车的旁边。攀折桑枝时露水已经干了，采桑叶的时候天色将晚。要告诉全天下的妇女，这件事可不能轻慢。

注释

晏

晚，迟。读音：yàn

亲蚕

古礼。谓季春之月皇后躬亲蚕事的典礼。

钩笼

一种带钩的小笼。

援条

攀折树枝，这里指攀折桑树枝条。

赏析

这首诗在写作手法上较为平实简洁，直接叙事描写。开篇点出‘汉仪’，引入皇后亲蚕的古老传统，给全诗奠定了一种庄重的基调。诗中对茧馆周围的描写，如‘云母饰车上，钩笼载车畔’，通过对车上云母装饰和车畔钩笼的描写，简单勾勒出茧馆采桑养蚕的场景，画面感较强。从情感表达上看，诗人借古喻今，以皇后亲蚕的典故传达出对养蚕之事的敬重，最后‘为言天下妇，兹事不可慢’直抒胸臆，表达了希望天下妇女重视养蚕之事的情感。在意境营造上，诗中描绘的采桑场景清新自然，如‘援条露已干，受叶日将晏’，把采桑的时间过程通过露水干和日将晚表现出来，充满生活气息。主题思想围绕重视养蚕之事展开，强调这一传统农事活动的重要性。

速览

《和孙端叟蚕具十五首 茧馆》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为叙事、劝诫、田园、写实。汉仪后亲蚕，采桑来茧馆。 云母饰车上，钩笼载车畔。 援条露已干，受叶日将晏。 为言天下妇，兹事不可慢。