和孙端叟蚕具十五首 织室

译文

常常听闻汉代的皇后，多次前往织室视察观看。宫女们难道不勤勉吗？帝王的礼服才得以制成。这也将织成浅红色和黄色的布帛，并非用来争比龙和鸾的华美。其心意在于供奉宗庙，后人难道可以心安理得（不勤勉于此）吗？

注释

衮

古代皇帝及上公的礼服，音gǔn

纁

浅红色，音xūn

鸾

传说中凤凰一类的鸟

宗庙

古代帝王、诸侯祭祀祖宗的庙宇

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，以‘汉皇后织室观织’的典故开篇，引出下文对织室劳作意义的阐述。在情感表达方面，诗中传达出一种对传统勤劳奉宗庙价值观的尊崇之情，认为在织室劳作的宫女们的勤勉是有重大意义的，有着对这种传统价值观的敬重和对后人的警示意味。在意境营造上，通过对汉皇后视察织室这一画面的引入，营造出一种严肃、庄重的氛围。主题思想围绕着织室劳作与供奉宗庙的关系展开，强调这种劳作背后的神圣性，警示后人不应忽视这种传统的价值。

速览

《和孙端叟蚕具十五首 织室》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为用典、敬重、庄重、传统。常闻汉皇后，织室数来观。 宫女岂不勤，帝衮得以完。 亦将成纁黄，非用竞龙鸾。 意在奉宗庙，后人其可安。