和永叔内翰

译文

来的时候正是科举发榜探寻功名的时候，骑着马传布诏命的人引得路人围观。就这样把大好青春留在朝堂，只知道京城近在眼前。思念归乡梦中的情形能与谁诉说呢，勉强作诗只能自我宽慰。还是高兴能够一同品评天下的贤士，这也胜过孟郊和韩愈。

注释

擘蠒

擘开茧纸，指科举发榜。擘（bò），分开。蠒（jiǎn），同‘茧’

探官

探寻功名，这里指科举放榜后的探寻名次等情况。

上合

疑为‘上阁’，朝堂之类的地方。

强意

勉强、强迫自己。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写‘擘蠒探官’‘走马传宣’等景象，直接勾勒出一幅热闹的场景，为后文抒情做铺垫。颔联‘便鏁青春辞上合，徒知白日近长安’对仗工整，以‘青春’对‘白日’，‘辞上合’对‘近长安’，在对比中流露出对青春被束缚在官场的无奈之感。情感表达上，诗中既有对仕途的复杂情绪，如无奈、厌倦，又有思念家乡的愁绪，像‘思归有梦同谁说’一句将思乡之情与孤独之感表达得很细腻。在意境营造方面，前两联描绘的热闹场景与后两联的孤独思乡、对仕途的喟叹形成鲜明对比，烘托出一种寂寥、无奈的意境。主题思想上，展现了诗人在仕途生涯中的矛盾心理，既有对官场生活的感慨，又有对故乡的思念，还涉及到对贤士的品评等内容。

速览

《和永叔内翰》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为思乡情、仕途感、怀才感、寂寥意。来时擘蠒正探官，走马传宣夹路看。 便鏁青春辞上合，徒知白日近长安。 思归有梦同谁说，强意题诗只自宽。 犹喜共量天下士，…