明经试大义多不通有感依韵和范景仁舍人

译文

明经科和进士科，人们都想借此获取公卿之位。这只是那些浅陋的俗儒的问题，并非是轻视儒家之道。往昔凭借羔雁这样的礼物来聘请贤才，如今却与草莱一样被看轻。连一句推辞的话都不说，凭什么用俸禄来代替耕种呢？

注释

明经

汉朝出现的选举官员的科目，被推举者须明习经学，到了唐代，明经与进士二科为科举的基本科目。

大义

这里指的是明经科考试中的经义。

羔雁

小羊和雁，古代用为卿、大夫的贽礼。羔，gāo。

草莱

杂草，这里比喻地位低下的人或事物。莱，lái。

禄代耕

用俸禄代替耕种，指当官食禄。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了对比的手法。诗中将‘昔’与‘今’进行对比，昔日重视人才，以羔雁聘之，如今却将明经之人与草莱并看，突出了今昔对待人才态度的巨大差异。在情感表达方面，诗人表达出对明经被轻视这一现象的不满与感慨，也暗含着对当下不重视儒家之道以及人才的批评。在意境营造上，通过‘羔雁聘’的昔日盛景和‘草莱并’的如今惨状，构建出一种今不如昔的萧索意境。主题思想围绕着对明经科现状的批判，以及对不重视人才和儒家之道现象的反思。

速览

《明经试大义多不通有感依韵和范景仁舍人》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为讽喻、批判、今昔对比、叹世。明经与进士，皆欲取公卿。 自是俗儒陋，非于吾道轻。 昔由羔雁聘，今乃草莱并。 不措一辞去，缘何禄代耕。