依韵和王景彝忆秋

译文

想要在陇山山头看那飘飞远去的云朵，木筏前端怎能卷起那轻盈的日月。飞逝的金乌不会使天边的太阳倒转，骑马的人依然知晓那果下之乘的典故。徒然渴望魏台那井中的冰，只能悲叹楚客泪水沾湿了衣巾。炎热的太阳偏偏厌恶老者，（使老者）眼耳昏聋且大半被尘土堵塞。

注释

陇首

陇山的山头。陇山，六盘山南段的别称，位于甘肃、陕西西部。

槎(chá)头

木筏的前端。

流乌

指太阳，传说太阳中有三足乌。

果下

‘果下之乘’的省称，指矮小的马，这里用典。

魏台

魏时的台阁，这里应是有特定的指代或者象征意义。

楚客

原指屈原，后泛指客居他乡的人。

赫日

红日，烈日。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了多个典故，如‘乘马犹知果下人’中的‘果下人’这一典故，丰富了诗歌的内涵，增加了文化底蕴。诗中还通过描写一些自然景象，如‘陇首欲看飞去云’中的云，以景起兴，为后文的情感抒发做铺垫。在情感表达方面，全诗弥漫着一种悲叹和无奈的情绪。从对时光流逝的感慨，如‘流乌不转天边日’，到自身年老体衰的哀伤，像‘炎炎赫日偏憎老，眼耳昏聋半塞尘’，层层递进地表达出诗人内心的悲凉。在意境营造上，通过描绘陇首、天边日、魏台井等景象，构建出一种空旷、落寞且带有历史沧桑感的意境。主题思想上，主要表达了诗人对时光不再、年老体衰的悲叹以及对往昔的追忆与留恋。

速览

《依韵和王景彝忆秋》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为悲叹时光、用典、感怀衰老、借景抒情。陇首欲看飞去云，槎头安得卷轻轮。 流乌不转天边日，乘马犹知果下人。 空渴魏台冰在井，从悲楚客泪缘巾。 炎炎赫日偏憎老，…