读永叔集古录目

译文

古代史书有所欠缺，于是磨砺璞玉般的原石并镌刻美好的文辞。周宣王时的石鼓文已经残缺不全，秦始皇时峄山碑上的字也惨遭损毁。西汉时期的文字连半幅画留存下来都没有，黄初（三国魏文帝年号）及以前的文字还能看到一些。往下到隋唐就难以数清了，恐怕那些奇文伟迹有所遗漏。信都（欧阳修）尽力粘连大大小小的卷轴，将十卷编为一秩并且依次排列它们。随着阅读来验证讹误，如同用天干排序般推断，对于书中的是非都能探究清楚。对古今都有益处这是不容置疑的，石碑即使灭绝了事情也不会被改变。后人阅读这个集录就好像披阅原碑一样，信都的用意没有穷尽的时候。直到天地化为灰烬才算结束，信都啊信都名声更加显扬。

注释

镌

雕刻。juān。

峄

峄山，山名。yì。

隳

毁坏。huī。

秩

十年为一秩，这里指卷、册。zhì。

披

翻阅。pī。

赏析

这首诗在文学手法上，首句以古史书不足起笔，通过列举周宣石鼓文缺、秦政峄山字毁、西汉文字无存、黄初之上尚得窥等不同历史时期文字碑刻的留存状况，层层递进，到隋唐难以数清的情况，形成鲜明的历史脉络，为后文欧阳修集录古碑文字的伟大意义做铺垫。在情感表达上，充满了对欧阳修收集整理古碑文字工作的高度赞扬之情。在意境营造上，诗中提及的石鼓文、峄山字等古老而沧桑的文化元素，构建出一种深邃的历史文化意境。主题思想上，着重强调了欧阳修《集古录目》保存文化、有益古今的重要意义，体现出对文化传承的重视。

速览

《读永叔集古录目》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为赞友人、文化传承、历史感、记事。古史书不足，磨璞镌美辞。 周宣石鼓文已缺，秦政峄山字苦隳。 西汉都无半画在，黄初而上犹得窥。 下及隋唐莫可数，奇言伟迹…