哭王几道职方三首 其一

译文

之前被免去邯郸太守之职，他孤高的品性与世道相违背。昔日的知心好友还在青云之上（指仕途得意），他却满头白发回归故乡。去世之后没有儿女，原本就贫穷，家中只剩下帐帏。生平在洛阳的朋友，从此之后想必更加稀少了。

注释

罢

免去、解除（官职）

孤高

高傲，不合群。

青云

比喻高官显爵，也比喻仕途得意。

白首

白发，表示年老。

元贫

本来就贫穷。元，同‘原’。

帐帏

帐子和帷幕，这里代指简陋的家当。

赏析

这首诗从文学手法上看，采用白描的手法，通过简单的叙事勾勒出王几道的一生境遇。如‘前罢邯郸守’直述其被免职之事，‘白首故园归’描绘出他落寞归乡的情景。在情感表达方面，诗人对王几道充满了同情，从他仕途不顺到白首归园，再到无儿女且贫困的状况，字里行间都流露出对友人不幸遭遇的怜悯。在意境营造上，整体氛围较为悲凉、孤寂，如‘既没无儿女，元贫只帐帏’描绘出死后的凄凉场景。主题思想主要是悼念友人，感慨友人一生的坎坷和离世后的寂寥，同时也从侧面反映出当时社会的世态炎凉。

速览

《哭王几道职方三首 其一》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为悼念、同情、叙事、孤寂。前罢邯郸守，孤高与世违。 青云旧知在，白首故园归。 既没无儿女，元贫只帐帏。 平生洛阳友，从此更应稀。