观韩玉汝胡人贡奉图

译文

当下的世道看重古物而不看重新物，这破旧图卷是谁画的四个胡人？手臂架着鹰捧着盘子、身带犀利水，铁锁锁着的狮子与麒麟相似。高高翘起的雉尾插在头上，深眼窝大鼻子青色头巾。涂抹朱红点缀绿色笔触粗大，筋骨暴露好似蛮祠中的神像。身穿茜红色长袍骑着白马的韩公子，从哪里得到这样的秘藏珍品？肯定是远方航海之人相赠，中原之人未曾见过难以与之相比。公子自己说是吴生的画作，吴生的笔法精到刚劲、瘦硬而且均匀。我担心不是（吴生真迹）所以不敢称赞，回去写下这些任由别人嗔怪。

注释

犀利水

诗中未详细表明，可能是胡人携带之物，从上下文推测或是一种有特色的饮品或装饰品之类，具体含义难以确切得知。

搭巾

这里指用来包头的头巾。

茜袍

茜，qiàn，红色。茜袍即红色的长袍。

秘珍

珍贵的、罕见的宝物，这里指这幅画。

海客

航海的人，来自远方海外之人。

拟伦

伦比，比较。这里指难以与画中事物相比较。

精劲

精准有力，形容笔法的高超。

赏析

从文学手法上看，此诗以白描手法为主，如‘臂鹰捧盘犀利水，铁锁师子同麒麟。翘翘雉尾插头上，深目巨鼻青搭巾。涂朱点绿笔画大，筋骨怒露蛮祠神。’几句，生动细致地描绘出画中胡人形象及画作风格，画面感极强。在情感表达方面，诗人对这幅画充满好奇与疑惑，既惊叹于画中奇特的胡人形象，又对画作的真伪持谨慎态度。在意境营造上，通过对画中胡人外貌、姿态以及画面色彩笔触等描写，营造出一种神秘而奇特的氛围。主题思想围绕着对这幅胡人贡奉图的鉴赏展开，从对画作来源的猜测，到对画家笔法的讨论，再到自己不敢轻易赞叹的谨慎态度，反映出对艺术作品审慎对待的态度。整首诗语言平实直白，节奏明快，诗人如同一个冷静的观察者，逐步向读者展现这幅画的独特之处。

速览

《观韩玉汝胡人贡奉图》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为状物、绘画鉴赏、疑惑、写实。时世重古不重新，破图谁画四胡人。 臂鹰捧盘犀利水，铁锁师子同麒麟。 翘翘雉尾插头上，深目巨鼻青搭巾。 涂朱点绿笔画大，…