司马君实遗甘草杖

译文

美好的甘草将要被做成手杖，孤独生长在险峻的马岭。难以跟随着荷筱的老人（隐者），宁可进入化龙的陂塘。离去时可与秦人一起采挖，前来扶持身体衰弱的楚客。在药物里被称为国老（甘草的别称），我慵懒怎么能被医治呢。

注释

筿

细竹。xiǎo。

陂

池塘。bēi。

荷筿叟

背着竹器的老人，常指隐士。‘荷’是背、扛的意思；‘筿’指细竹。

国老

甘草的别称。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了托物言志的手法。诗中以甘草杖为对象，借甘草杖的特性和遭遇来表达自己的情怀。如‘孤生马岭危’写出甘草生长环境的险峻，暗示自己的处境艰难。在情感表达方面，诗中蕴含着一种无奈与自嘲。‘我懒岂能医’直接表达出诗人对自己慵懒状态的一种无奈，同时也像是对自身境遇无法改变的一种自嘲。在意境营造上，通过‘马岭危’‘化龙陂’等词汇勾勒出一种带有神秘色彩且略带险峻的氛围。主题思想上，可能是诗人借甘草杖表达自己在生活中或仕途上的一种状态，虽有甘草杖般的‘国老’之称（潜在的能力或者价值），但因自身的‘懒’而难以发挥作用，体现出一种矛盾的心态。

速览

《司马君实遗甘草杖》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为托物志、自嘲感、险峻境、无奈情。美草将为杖，孤生马岭危。 难从荷筿叟，宁入化龙陂。 去与秦人采，来扶楚客衰。 药中称国老，我懒岂能医。