送张山甫秘校归缑氏

译文

去年考中科举，今年回来娶妻。在春风得意之时，寒食节后归家。简陋的巷子里鸡犬相闻，藤花遮蔽着井台和石臼。缑山的美酒味道醇厚，重新斟酒为高堂祝长寿。

注释

折桂

科举及第。古代科举考试一般在秋季举行，恰逢桂花开的时候，故用折桂表示科举考中。

蓬巷

简陋的小巷。蓬，一种草，常用来形容环境简陋。

井臼

水井和石臼，泛指家中的生活设施。

缑山

山名，这里代指友人的家乡。

白醪

白酒。醪（láo），本指汁滓混合的酒，这里泛指酒。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实自然，用朴素的叙述展现了张山甫秘校的经历。从情感表达来看，充满了对友人的祝福之情，描绘出友人科举得意、成家立业后归乡的美好情景。在意境营造上，通过描写‘蓬巷闹鸡犬，藤花荫井臼’的乡村景象，勾勒出一幅充满生活气息的田园画卷，宁静而和谐。主题思想围绕着友人的喜事，展现出一种对生活顺遂、家庭美满的祝福与向往。整体风格质朴，没有过多华丽的辞藻，却能很好地传达出情感。

速览

《送张山甫秘校归缑氏》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为叙事、祝福、田园、生活气。去年来折桂，今年来娶妇。 得意春风前，还家寒食后。 蓬巷闹鸡犬，藤花荫井臼。 缑山白醪醇，重酌高堂寿。