送洪秘丞知大宁监

译文

大宁监处于三峡附近的蛮夷溪流之上，这里千山环绕，楚地风俗兼备。妇女砍柴运到集市售卖，官府的盐井专门售卖食盐。山精鬼怪或许会造成祸患，猕猴常常令人厌烦。您如果能够使风俗淳厚，男子就能够安心地带着镰刀劳作。

注释

秘丞

官名，秘书丞的简称。

蛮溪

指南方少数民族地区的溪流。

魑魅

古代传说中山泽的鬼怪。拼音：chī mèi

猕猴

一种猴类动物。

风化

风俗教化。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘三峡蛮溪’‘千山楚俗’等词勾勒出大宁监的地理位置与风俗环境，采用白描手法，简单几笔便描绘出当地的整体风貌。颔联通过描写‘妇人樵入市’和‘官井货专盐’这两个典型的生活场景，展现当地的民生状态，画面感很强。颈联‘魑魅或为患，猕猴常可嫌’从当地的危险与麻烦之处着笔，通过‘魑魅’和‘猕猴’这两种具有代表性的事物，一为神秘可怕，一为恼人，来表现此地治理的困难。尾联则点明主题，希望洪秘丞能厚风化，改善当地的社会风气，让男子能安心劳作，情感表达直白而恳切。在意境营造上，诗中描绘的大宁监充满了一种质朴、原始又带有神秘危险的气息。主题思想上反映出对地方治理的关注以及对洪秘丞到任后的期望。

速览

《送洪秘丞知大宁监》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为送别、风土、写实、治理。三峡蛮溪上，千山楚俗兼。 妇人樵入市，官井货专盐。 魑魅或为患，猕猴常可嫌。 君能厚风化，男子使腰镰。