次韵答黄介夫七十韵

译文

春风不挑剔草木，万千花卉都开始萌发。盛夏时统一生长养育，到秋天果实都一同长成。舂捣谷物用来蒸煮，收割枯杆用来煎炒烹煮。乐师调配五音，不管是咸音还是韺音。自行选取众多音律相和，黍谷也被震动得生出华彩。可以进献给祖庙，可以陈列在朝廷。优秀的将领统率万千士卒，所到之处如同惊雷。战斗时众人更加英勇，号令在夜里更加明晰。破敌必定如同摧枯拉朽，看不见坚固的阵营横在眼前。我看想要万物发展之际，也在于农事兴起。我看合奏的时候，也在于敲击配合。我看成功的时候，也在于能把握时机得到实情。草木有美丑之分，造化没有喜好厌恶。五声有高低之别，统一和谐不可评说。三军任用勇猛之士，不去计较蚊睫般微小的螟虫。君主设立法网，广阔大海没有漏网之鲸。光明磊落的黄夫子，做学问不看轻自己。四十岁考中贤科，如同优秀商人售卖很多朋贝（货币）。得志何必计较早晚，成名等同于众多闪烁之星。旧交一半还活着一半已去世，新朋友倾慕不已。老鹤在晴天一声长唳，随风声传得很远。喜好评论古今的诗歌，品评笑话钟嵘。想要横扫李白、杜甫的诗坛，不知谁能成为盟主。我衰老了对万事都疲倦了，白头时姑且穷究经典。两只眼睛生出昏花之症，还比张籍的眼盲要好些。读书喜爱白日漫长，手持扇子驱赶苍蝇。只是厌恶苍蝇扰乱我的思绪，不是和小物件较劲。清凉的风飒飒吹来，高兴得如同兄弟到来。打开书卷散放在空荡的堂上，头发披散已白发星星点点。诵读尧舜的篇章，庆幸如今世道太平。不学逃避尘世的隐士，投竿到东海垂钓。不效仿贪生怕死之人，炼气吸纳日精。不羡慕富贵之人，城中到处是歌舞吹奏之声。独自守着微弱的萤火之光，不去揽取明月（蟾蜍指代月亮）的光辉。人生在转瞬之间，不免身后有一块铭旌（指死亡）。小处追逐美食，大肆夸赞佩戴的缨饰。哪里知道西山的饿者，熟悉绵上的耕种之人。那边不要叹息凤凰式微，这边正歌唱鸿雁高飞。分离聚合在僻巷，足迹艰涩难入高门。妻子儿女容易吃饱，粮食布帛不值得经营。难道缺少一碗饭，难道缺少一杯羹。愿意做清澈的济水，不肯做浑浊的黄河。韩愈曾经说过，万物都能鸣叫。特别称赞孟东野，贫穷的箱子里文字满满。到死只是受冻挨饿，和被埋在秦坑有何区别。现在我已经太过（放纵自己），每天醉得如同阮籍（步兵校尉）。神仙大多有羽翼，一个一个飞向蓬莱瀛洲。于是知道没有道家之气，难以强行留住身形。我的性情实在朴实愚钝，从来不是傲视公卿。过去跟随众人一同前往，有时遭到诽谤议论纷纷。说我不是他们的亲旧之人，说我不是他们的门生。又本来不是贤豪之人，怎么能知道你的名字。当时听到这些话，舌头僵直眼睛圆睁。不久我有了回答，贤能之人持有权衡（公正判断）。喜爱贤士如同周公，品德无人可比。我离开难道不送行，我前往难道不迎接。只是自己体力缺少，路途遥远行走艰难。不如回去教导儿子，留给子孙金钱徒然装满箱笼。岁月苦于容易消逝，容颜相貌日益令人惊恐。身体虽然厌恶劳碌，内心也远离浅陋固执。归乡思念吴地的橘子，梦中回忆楚地的浮萍。试着看两局围棋，黑白棋子有什么可争的。早晨脱离泥涂的困窘，傍晚失去云路的亨通。事物的道理既然难以恒定，通达生命的真谛重视举杯痛饮。曾经用文豹的文章，远远地比喻你的才能。从前触犯权贵势力，后悔说乌鸟的灵性。乌鸟的灵性反而被触怒，最终遗憾委屈了这份诚意。当时的话很是错误，何不称为大鹏。在此如果遇到（权贵），应该羞得脸红颈赤。诗韵用完但意犹未尽，暂且用这首诗回报你的美玉（指黄介夫的诗）。

注释

卉

草的总称。

舂

把东西放在石臼或乳钵里捣掉皮壳或捣碎，chōng。

刈

割（草或谷类），yì。

韺

古乐律名，yīng。

鬭

同‘斗’，战斗，dòu。

貔

古书上说的一种野兽，pí。

螟

螟虫，一种蛀食稻心的害虫，míng。

籝

箱笼一类的器具，yíng。

硁硁

形容浅薄固执，kēng。

赪

红色，chēng。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了大量的比兴手法。如开篇以春风、盛夏、秋实等自然现象起兴，引出后文关于人事的诸多论述。诗中多处以物喻人，像'老鹤晴一唳，随风无近声'，将黄介夫比作老鹤，形象地写出他的高洁品性与不凡的影响力。在情感表达上，诗人表达了复杂的情感。既有对黄介夫的欣赏与敬重，如'磊落黄夫子，为学不自轻'等句，描绘出黄介夫的磊落形象和积极进取的治学态度；又有对自身境遇的感慨，诗人自叹衰老，'我衰百事倦，白首聊穷经'，展现出一种暮年的疲惫与无奈。在意境营造方面，诗中既有描绘自然景象时的生机意境，如春风吹拂下万物萌发的景象，也有描绘自身暮年孤独读书等情景的萧索意境。主题思想丰富多元，既有对学问、贤才的看法，又有对人生境遇、世态炎凉的感悟，还包含对自身价值和生活方式的思考。整首诗篇幅较长，内容丰富，如同一幅长卷，徐徐展开诗人丰富的内心世界和对诸多事物的认知。

速览

《次韵答黄介夫七十韵》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为咏人、感怀、叙事、抒情。春风不择草，万卉皆发萌。 盛夏一长养，秋实俱与成。 舂粒以蒸炊，刈枯以煎烹。 工师调五音，不问咸与韺。 自取众律和，黍…