送闵郎中知池州

译文

送别闵郎中去池州任职，很是怀念昔日的游玩经历。岸边的青山连绵不断直至尽头，翠绿的水流汇入长江之中。楚地过去把茅草作为贡品，燕子归来大雁报知秋天的到来。那是杜牧曾经登临游览之处，昔日的旧事等待您去续写。

注释

池阳

古地名，这里指池州。

守

太守，这里代指官职，即池州的地方官。

茅

茅草，这里指楚地曾以茅草为贡品的旧俗。

牧之

杜牧，字牧之，他曾登临游览池州，这里提及杜牧增加了池州的文化内涵。

修

续写，这里指续写杜牧在池州的故事，表达对友人的期许。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘池州的青山、翠水等景象，勾勒出一幅富有生机的山水画卷，如‘青山临岸尽，翠水入江流’，画面感很强，营造出一种清新开阔的意境。在写作手法上，颔联采用白描手法，简洁而生动地描写了池州的山水地貌。颈联运用典故，‘楚旧茅为贡’提及楚地旧俗，增添了文化底蕴。情感表达上，首联表达出对友人前往池州任职的送别之情，同时又因昔日曾游池州而怀恋。尾联则将友人与杜牧联系起来，鼓励友人续写故事，有一种对友人的期许。主题思想上围绕送友人赴任池州展开，既表达了送别之情，又体现出对友人治理池州的期待。

速览

《送闵郎中知池州》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为送别诗、写景、用典、期许。一送池阳守，颇怀当日游。 青山临岸尽，翠水入江流。 楚旧茅为贡，燕来雁报秋。 牧之登览处，故事待君修。