张仲通追赋洛中杂题和尝历览者六章 大字寺

译文

庭院中有两棵大树，池塘边有上千竿竹子。竹子上有像是红泪一样的斑痕，大树上没有众多鸟儿栖息。昔日白居易归来（此处应指来到此地），喜爱吟诗裴度接着他的诗韵继续（唱和）。中间有流水穿过西园，（此地）却忽然变换了主人（归属其他家族）。

注释

竿

竹子的计量单位，这里指竹子的数量众多。

红泪班

可能是指竹子上如同红泪一样的斑痕。班，通‘斑’，斑纹的意思。

白傅

指白居易，他曾任太子少傅，故称为白傅。

裴令

指裴度，他曾任中书令，故称裴令。

翻然

很快而彻底地（改变）。

他族

别的家族，这里指此地换了主人。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘庭中两大树，池上千竿竹’，简单勾勒出大字寺中的景象，给人以直观的画面感。‘竹有红泪班，树无众鸟宿’则进一步细致描写，‘红泪班’可能暗示竹子上的斑痕有着某种哀伤的故事或者象征意义，而大树无鸟宿也营造出一种寂寥之感。在情感表达方面，诗中透露出对往昔的怀念之情，通过‘昔日白傅归，爱吟裴令续’回顾过去白居易与裴度在这里吟诗的雅事，饱含着对昔日美好时光的追念。在意境营造上，诗中既有庭院、大树、竹林、流水等自然景象构建的静谧画面，又因无人鸟宿、物换他族等因素笼罩着一种淡淡的哀伤与寂寥。主题思想围绕着对大字寺今昔变化的感慨，昔日的文雅盛事与今日的物是人非形成鲜明对比。

速览

《张仲通追赋洛中杂题和尝历览者六章 大字寺》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为怀旧、写景、白描、今昔对比。庭中两大树，池上千竿竹。 竹有红泪班，树无众鸟宿。 昔日白傅归，爱吟裴令续。 间流水西园，翻然入他族。