哀石昌言舍人 其二

译文

圣人和贤人没有不死的，长寿和夭折又有什么可说的呢。只有名声永远留存，其他的道理难以分辨。早上还像金玉宝物一样荣耀，傍晚就像蕙兰被焚烧一样殒灭。今天在寝室门前哭泣，你的遗言永远断绝于君（我）了。

注释

夭

夭折，短命。读音：yāo

殒

死亡。读音：yǔn

寝门

内室的门，常指古礼天子五门、诸侯三门中的最内之门，这里指寝室之门。

绪言

遗言。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘朝荣金玉宝，莫殒蕙兰焚’，将朝暮之间的巨大反差呈现出来，早上如同金玉般荣耀，傍晚却如蕙兰遭焚般消逝，形成鲜明的对照，增强了诗歌的表现力。在情感表达方面，全诗弥漫着悲痛与哀伤之情，诗人对石昌言舍人的逝去深感悲痛，从‘今日寝门哭，绪言长绝君’能深切感受到诗人失去友人的那种痛苦与不舍。在意境营造上，通过描写生死、朝暮等不同的状态，营造出一种世事无常、生命脆弱的氛围。主题思想主要围绕对石昌言舍人的悼念，表达了对生死无常的感慨以及对逝者名声长留的期许。

速览

《哀石昌言舍人 其二》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为悼亡、哀伤、生死观、对比。圣贤无不死，寿夭复何云。 唯有名常在，其余理莫分。 朝荣金玉宝，莫殒蕙兰焚。 今日寝门哭，绪言长绝君。