哀石昌言舍人 其三

译文

贾谊写完《过秦论》，司马相如完成谕告蜀地的使命归来。这两个人都已经名声很大了，可是生命却如此微弱短暂。消渴病就像乌鸟总是口渴，不祥的鵩鸟飞来预兆灾祸降临。人生百年如今已经结束，心中悲痛，泪水结冰沾湿了衣裳。

注释

谕蜀

司马相如曾出使蜀地，作《喻巴蜀檄》《难蜀父老》告谕蜀地民众。谕，告谕，告知。

痟(xiāo)

这里指消渴病，一种病症，表现为口渴等症状。

鵩(fú)

一种鸟，古人认为它是不祥之鸟。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，以贾谊写《过秦论》、司马相如谕蜀这两件事来引出下文对石昌言命运的悲叹，借古人事迹来引发联想。颔联通过对比二人的大名与短暂、微弱的生命，形成鲜明反差，突出命运的无常。颈联运用比喻，‘痟似乌常渴’把患病的状态比作乌鸟总是口渴，生动地写出了病痛的折磨，‘灾成鵩不飞’则借鵩鸟这一不祥之物来暗示灾祸降临，增添了一种凄凉哀伤的氛围。情感表达上，整首诗充满了对石昌言早逝的悲痛、哀伤之情，同时也有对命运无常的感叹。在意境营造上，诗中描绘出一种悲凉、凄惨的氛围，如‘冰结泪沾衣’，冰冷的感觉与哀伤的泪水相融合，让人深切感受到诗人内心的痛苦。主题思想上主要是悼念石昌言的早逝，同时也有对生命短暂、命运难测的思考。

速览

《哀石昌言舍人 其三》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为悼念、用典、悲叹、命运无常。贾谊过秦毕，相如谕蜀归。 二人名既大，一日命何微。 痟似乌常渴，灾成鵩不飞。 百年今已矣，冰结泪沾衣。