和王景彝寄吕缙叔

译文

胡须都变白了可是在史学方面还没有什么成就，不如那些善于写诗作赋的人容易登上仕途。在寒冬里只要能饱腹就像侏儒那样满足，即使路途千里也只能像跛脚的鳖那样缓慢前行。知道自己在公众的议论里有清正的名声，但是自己没有多余的精力去追求高位。姜子牙在磻溪八十岁还在垂钓等待时机，按照这个先例来说自己也还算是年轻的。

注释

髭须

嘴周围的胡子。zī xū

登瀛

登上瀛洲，比喻士人得到荣宠，如登仙境。出自唐太宗为网罗人才，作文学馆，以杜如晦、房玄龄等十八人为学士，命阎立本画像，褚亮作赞，题十八人名号、籍贯，称为‘十八学士登瀛洲’。

三冬

冬季三月，即冬季。

侏儒

身材异常短小者，这里暗用东方朔‘侏儒饱欲死，臣朔饥欲死’的典故，表示自己只能满足温饱。zhū rú

跛鼈

瘸腿的鳖，比喻驽钝；低劣。bǒ biē

高闳

高大的门，这里代指高位。hóng

磻溪

水名，相传是姜太公钓鱼的地方。pán xī

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，将自己在史学方面无成与他人能赋易登瀛对比，突出自己的境遇，其中‘白尽髭须’这一外貌描写，生动地展现出诗人在岁月流逝中一事无成的状态。颔联中‘侏儒饱’和‘跛鼈行’采用典故，以诙谐自嘲的方式表达自己的现状，在仕途上只能勉强满足温饱，前进缓慢。颈联写出自己虽有清名，但已无力追求高官厚禄，表达出一种无奈之情。尾联引用姜子牙磻溪垂钓的典故，姜子牙八十岁才得遇明主，诗人借此典故安慰自己，与前文中的自嘲和无奈情绪相呼应，认为自己相对姜子牙来说还算后生，还有机会，使整首诗在情感上先抑后扬，在无奈中又有一丝希望。在意境上，全诗营造出一种略显消沉但又有自我开解的氛围。主题思想围绕着诗人对自己仕途不顺、老大无成的感慨以及自我安慰展开。

速览

《和王景彝寄吕缙叔》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为仕途不顺、自嘲、用典、感慨。白尽髭须史未成，不如能赋易登瀛。 三冬足用侏儒饱，千里从看跛鼈行。 知有清名在公议，自无余力到高闳。 磻溪八十犹垂钓，…