依韵和王景彝对雪

译文

天上的雪霰起初迅猛地聚集，大地阳气回升已像往常一样按时到来。穿过树林越发觉得风在急切地回旋，雪花飘入衣袖才惊觉它们学舞（飘落）得有些迟缓。楼上穿着温暖貂皮的人刚刚赊酒来饮，竹林间寒冷的麻雀还没有离开树枝。清平的时候您在宫殿前的螭头（雕饰）处站立，玉座边炉烟正轻轻细细地升腾。

注释

霰

雪珠、霰雪，xiàn

贳

赊欠，shì

螭

古代传说中一种没有角的龙，chī

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比手法，如‘楼上温貂方贳酒，竹间寒雀未辞枝’将楼上之人的闲适饮酒与竹间寒雀畏寒未离枝进行对比，生动地描绘出不同生物在雪天中的不同状态。在意境营造方面，通过描写雪霰暴集、萦风穿林、寒雀在竹间等景象，构建出一个寒冷而富有动态的雪景氛围。情感表达上，既有对雪景的细致描绘中透露出的喜爱之情，也隐隐有一种对清平之世的安然之感。主题思想围绕着雪景展开，从不同角度描写雪天的各种景象，以及不同生物和人的状态，展现出雪天的独特风貌和世间的百态。

速览

《依韵和王景彝对雪》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为写景、对比、雪天、闲适。天雪霰成先暴集，地中阳复已如期。 穿林斗觉萦风急，入袖初惊学舞迟。 楼上温貂方贳酒，竹间寒雀未辞枝。 平明君向螭头立，…