景彝率和唐崇徽公主手痕诗

译文

两边石壁上如同美人的彩虹已经消失，苍崖上纤细的手迹如苔藓般带着秋意。只以为和亲是能够遵循古道，却从来不知这种谋略实在不懂得羞耻。汉代的明月明亮地在手掌中照耀，胡地的风尘茫茫地在指间留存。昭君死后有着更多的怨恨，化作琵琶曲至今仍未停止弹奏。

注释

稽古

考察古事。稽，jī，这里表示考察、考核。

殁

死。殁，mò。

沉略

深沉的谋略，这里略带讽刺意味，指和亲这种谋略。

赏析

这首诗在意境上营造出一种历史的沧桑感和悲剧色彩。诗人通过描绘崇徽公主手痕所在之处的景色，如‘两壁美人虹已收，苍崖纤手藓痕秋’，将自然景色与历史遗迹相结合，以秋意、苍崖等景象烘托出一种凄凉的氛围。

写作手法上运用了对比和用典。对比体现在将和亲所谓的‘稽古’和‘不解羞’相对比，表达对和亲这种政治手段的批判态度。用典方面，诗中提到昭君，以昭君的悲剧命运来映衬崇徽公主的遭遇，增强了作品的感染力。

在情感表达上，诗人对崇徽公主充满了同情，同时也对和亲政策表达了不满与批判，通过‘沉略从来不解羞’等语句直白地表达出这种情绪。主题思想围绕着对和亲政策下女性命运的同情与对这种政策的批判展开。

速览

《景彝率和唐崇徽公主手痕诗》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为批判时政、同情女性、用典、凄凉意境。两壁美人虹已收，苍崖纤手藓痕秋。 和亲只道能稽古，沉略从来不解羞。 汉月明明掌中照，胡尘漠漠指间留。 昭君殁后更多恨，…