观黄介夫寺丞所收丘潜画牛
丘画吴牛希戴嵩，吴牛角偃弯如弓。
老牯望㹀犊望母，母下平坡离牧童。
牧童吹笛坡头坐，古树萧骚叶战风。
黄君买画都城中，不惜满贯穿青铜。
卖从谁家不肖子，传自几世贤卿翁。
今时贵人所尚同，竞借观玩题纸穷。
纸穷磊落见墨妙，东府西枢三四公。
应识古人丹青迹，又辨古人于物通。
一毛一尾不取次，岂以后代为盲聋。
愿推此意佐国论，况乃圣德同尧聪。
老牯望㹀犊望母，母下平坡离牧童。
牧童吹笛坡头坐，古树萧骚叶战风。
黄君买画都城中，不惜满贯穿青铜。
卖从谁家不肖子，传自几世贤卿翁。
今时贵人所尚同，竞借观玩题纸穷。
纸穷磊落见墨妙，东府西枢三四公。
应识古人丹青迹，又辨古人于物通。
一毛一尾不取次，岂以后代为盲聋。
愿推此意佐国论，况乃圣德同尧聪。
译文
观看黄介夫寺丞所收藏丘潜画的牛，丘潜画吴地的牛就像戴嵩所画的一样稀罕，吴地的牛角向后弯曲如同弯弓。老母牛望着小牛犊，小牛犊望着母牛，母牛走下平坡远离了牧童。牧童坐在坡头上吹着笛子，古老的树木萧瑟，树叶在风中颤抖。黄君在都城之中买下这幅画，不惜花费许多铜钱。不知是从哪一家不肖子孙那里买来的，又历经了几代贤德的公卿之家传承下来。如今的达官贵人喜好相同，竞相借来观赏把玩，题字于画上直到纸张都写满了。纸张写满后，那磊落不凡的画中墨韵之妙就显现出来了，东府西枢那些达官贵人。应该能识别古人绘画的笔迹，又能明辨古人对事物观察入微。一根毛、一条尾巴都不随意对待，难道是因为后世之人都是盲聋之人吗？希望能把这种态度推及到辅佐国家大事的议论中，何况当今圣上的圣德如同尧帝一样聪慧。
注释
- 偃
- 向后倒下，这里形容牛角弯曲向后的样子，yǎn
- 牯
- 母牛，gǔ
- 㹀
- 小牛，zhù
- 萧骚
- 形容树木萧瑟的样子
- 磊落
- 形容众多错杂的样子，这里指画上题字众多
赏析
这首诗在文学手法上，以细致的描写展现画面内容，如‘老牯望㹀犊望母，母下平坡离牧童。牧童吹笛坡头坐，古树萧骚叶战风’，通过对牛、牧童、古树等元素的描绘，生动地勾勒出画中的场景，给读者以强烈的画面感，运用白描手法，简洁而准确地描绘出画面的主要元素。在情感表达方面，诗人对这幅画充满了欣赏和赞叹之情，从对画的细致描述和对黄君不惜重金买画的叙述中可以看出。在意境营造上，通过描绘画中的田园景象，营造出一种宁静又略带萧瑟的意境。主题思想上，不仅是对一幅画的鉴赏，更是通过对古人作画认真态度的推崇，表达希望这种对待事物认真严谨的态度能运用到辅佐国政当中，具有一定的思想深度和现实意义。
速览
《观黄介夫寺丞所收丘潜画牛》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为题画诗、田园意境、白描手法、赞赏之情。丘画吴牛希戴嵩，吴牛角偃弯如弓。 老牯望㹀犊望母，母下平坡离牧童。 牧童吹笛坡头坐，古树萧骚叶战风。 黄君买画都城中，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品