送勾谌太丞通判颍州

译文

颍川的水流弯曲回旋，栏船行驶之处也是曲曲弯弯。小吏迎接的规格如同迎接太守，百姓的期望仅次于诸侯。芳香的园圃深广通向田野，寒冷的湖水环绕半个颍州。这里有很多前代贤人留下的旧迹，期待听到你留下的美好诗篇。

注释

谌

chén，相信，诚然。这里为人名。

太丞

官职名。

通判

官名，在州府的长官下掌管粮运、家田、水利和诉讼等事项。

颍州

地名。

亚

次于。

抱

环绕。

赏析

在文学手法上，首联通过描写颍川的水流曲折，‘倒湾流’‘曲转钩’描绘出颍川独特的地理风貌，以景开篇，为全诗奠定了一种舒缓的基调。颔联运用对比手法，将吏迎的规格与太守相比，民望与诸侯相比，侧面烘托出勾谌太丞通判颍州的受重视程度。颈联描写芳圃与寒湖，一‘深通’一‘半抱’，展现出此地自然景观的美妙与独特，以景衬情，暗示此地的人杰地灵。尾联则点明此地有众多前贤旧迹，希望友人能够留下佳咏，表达了对友人的期待之情。在情感表达上，既有对友人前往颍州任职的重视，也有对颍州这片土地的赞美之情。在意境营造上，诗中描绘的颍川的水流、园圃、寒湖等景象，营造出一种宁静而又富有生机的氛围。主题思想上，围绕友人前往颍州任职展开，表达了对友人的期许以及对颍州的印象。

速览

《送勾谌太丞通判颍州》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为送别、写景、烘托、期许。颍川倒湾流，栏船曲转钩。 吏迎如太守，民望亚诸侯。 芳圃深通野，寒湖半抱州。 前贤多旧迹，佳咏听君留。