和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 金沙花

译文

金子有从披沙拣金中获得的，金沙花应该数量不会很多。它的生长栽培依靠土地的肥力，艳丽的色泽与自然相融合。在君王的玉座前被欣赏，将相们环绕在朱栏之旁（观赏）。举杯祝贺君王长寿，繁花的香气浓郁得难以描述。

注释

披沙

拨开沙子，比喻从大量事物中选取精华。

地力

土地的肥力。

艳色

艳丽的色泽。

天和

自然的祥和之气。

玉座

帝王的御座。

朱栏

红色的栏杆。

称觞

举杯。觞(shāng)，酒杯。

赏析

在文学手法上，这首诗运用了白描的手法，如‘金有披沙得，花应不可多’直接描述金沙花如同沙中淘金般难得，简单几笔勾勒出金沙花的珍贵。从情感表达来看，诗中通过描写金沙花受到君王将相的喜爱，一定程度上表达出对金沙花的喜爱与珍视之情，也隐隐含有对统治阶层审美和权力的一种映照。在意境营造方面，前两句给人一种珍稀之感，后几句描绘出金沙花所处的尊崇地位，构建出一种华丽、尊崇的氛围。主题思想上，表面是写金沙花，实则借花展现出一种宫廷文化的侧面，花被欣赏，象征着美好事物在宫廷中的地位和价值。

速览

《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 金沙花》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为宫廷诗、咏物、状物、华丽。金有披沙得，花应不可多。 栽培由地力，艳色与天和。 玉座君王赏，朱栏将相罗。 称觞千万寿，繁叶奈香何。