和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 景福殿水

译文

宫井中蛟龙蜿蜒垂挂（此为形容井绳），清晨刚汲水时，口渴的鸟儿前来窥探。清冷的井水已经盛放在金盆之中，甘美滑润只有从玉碗中才能知晓。醇厚的九酝美酒是由此水酿造而成，小团茶的味道也因此水而更值得品味。合门之地的地脉应该与此相似，翰苑之中曾经邀请人来咏唱往昔的诗歌。

注释

夭矫

屈伸自如、纵恣的样子。夭（yāo）矫（jiǎo）

缾

同‘瓶’，汲水的容器。缾（píng）

清泠

清澈凉爽。

九酝

一种经过多次酿制的美酒。

小团

指小团茶，一种名贵的茶。

赏析

从文学手法上看，首联‘宫井蛟龙夭矫垂，晓缾初汲渴禽窥’运用了比喻和拟人的手法，将井绳比作蛟龙，赋予鸟儿‘渴’的情感并写其‘窥’的动作，生动形象地描绘出清晨汲水时的画面。颔联‘清泠已向金盆贮，甘滑还从玉椀知’通过描写井水在金盆、玉碗中的状态，从视觉和味觉上给人以直观感受，对仗工整。颈联‘九酝酒醇由此得，小团茶味为留迟’则将井水与酒、茶联系起来，侧面烘托出井水的优质。从情感表达来看，作者通过对景福殿井水的细致描写，透露出一种对宫廷生活事物的细致观察和欣赏之情。在意境营造方面，诗中构建出宫廷清晨汲水的静谧又富有生活气息的意境。主题思想上，以景福殿的井水为中心，展现宫廷生活中的一个小侧面，同时也体现出宫廷事物之间的联系。

速览

《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 景福殿水》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为宫廷诗、状物、闲适、对仗。宫井蛟龙夭矫垂，晓缾初汲渴禽窥。 清泠已向金盆贮，甘滑还从玉椀知。 九酝酒醇由此得，小团茶味为留迟。 合门地脉应相似，…