嘲江翁还接篱

译文

为什么说担心被偷去样式呢，本来就是您的妻子太懒了。五天才缝制出一条巾子，还说不晚不辛苦呢。

注释

接篱

一种头巾。

恐

担心。

偷样

被偷去样式。

犹道

还说。

赏析

这首诗在文学手法上较为直白、诙谐。从情感表达来看，带有一种嘲讽的意味，对江翁的妻子进行调侃，字里行间透露出一种戏谑的情感。在意境营造方面，通过描述江翁妻子缝制巾子的事情，简单勾勒出一个日常生活的场景，虽没有宏大深远的意境，但却充满生活气息。主题思想上，以小见大，通过这样一件小事反映出人物的某种特质。整首诗没有华丽的辞藻，以简洁朴素的语言表达出一种幽默风趣的态度。

速览

《嘲江翁还接篱》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为嘲讽、生活、诙谐、叙事。何言恐偷样，自是君妇懒。 五日缝一巾，犹道苦未晚。