送祖择之赴陕府

译文

自古以来陕地的划分意义重大，还留存着召公的棠树。这棵树能够长久留存，后人不应该忘记。您从金马门出发前往陕府，陕府就在铁牛附近。山势险峻临近关隘，黄河的涛声从地下传来显得悠长。酒杯不会缺少美酒，鱼一定是进献的美味鲂鱼。天子深切地担忧百姓，您即将要致力于劝勉农桑之事。

注释

分陕

陕地的划分，相传周初周公旦、召公奭分陕而治。

召公棠

召公奭曾在棠树下听讼断狱，公正无私，后人思之，不忍伐其树。召公，shào gōng。

金马

汉代宫门名，此处代指朝廷。

铁牛

这里应是陕府当地的标志性事物。

嘉鲂

鲂鱼，味美，嘉表示美好。

劝桑

劝勉种桑养蚕，泛指鼓励农业生产。

赏析

从文学手法上看，首联和颔联运用典故，提到召公棠，以召公的德政来引出对祖择之的期望，希望他也能像召公一样有所作为，使百姓铭记。颈联通过描写祖择之将要去的地方的地理位置，‘金马’‘铁牛’等地名，使读者对目的地有了直观的印象。颔联中的‘山色临关险，河声出地长’，对仗工整，从视觉和听觉的角度生动地描绘出陕府一带山河的壮丽景色，‘险’‘长’二字精准地概括出山水的特点。尾联表达了天子忧民的主题，而祖择之赴陕府就是要致力于劝农桑的事务，点明了此次出行的政治意义。在情感表达方面，既有对友人赴任之地的介绍与描绘，又有对友人的劝勉与期望，还有对天子忧民的敬重。在意境营造上，通过对陕府的山水景色描写以及典故的引用，构建出一个富有历史文化底蕴又壮丽开阔的意境。主题思想主要围绕着祖择之赴陕府任职，既有对友人的送别之情，又体现出对地方治理、民生关怀等多方面的关注。

速览

《送祖择之赴陕府》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为用典故、送别诗、写景、劝勉。古来分陕重，犹有召公棠。 此树且能久，后人宜不忘。 君从金马去，郡在铁牛旁。 山色临关险，河声出地长。 罇无空美酒，鱼…