送尹瞻驾部监灵仙观

译文

天地就像转动的石磨，古往今来的人如同碎末般渺小。一旦落入大自然的造化之手，万物都是新的形态。不幸长期不被重用，纷纷如同尘埃。日月运行没有穷尽，已经经过了千万个春天。人生所占的时间有多少呢，即使百岁也如同早晨般短暂。您寻求到灊山隐居，舍弃了高官厚禄。希望效仿陶渊明，剪开纱巾当作破旧的头巾。山前溪水中有很多鱼，山下的酒非常醇厚。看云时举起大勺（饮酒），用大勺造福舒州百姓。李白曾经喜爱这里，生死都与之等同。我也有这样的志向，更要与猿鸟亲近。

注释

屑屑

琐碎、微小的样子

大化

大自然，造化

衮衮

相继不绝，众多的样子

灊山

山名，qián shān

朱轮

古代高官所乘的车子，用朱红漆轮，这里指代高官厚禄

赏析

这首诗在意境上营造出一种豁达又略带寂寥的氛围。天地如转磨，将天地的运转比作转磨，形象地写出了宇宙的永恒和人事的渺小，奠定了全诗宏观而略带沧桑的基调。从写作手法来看，运用了比喻的手法，如‘天地如转磨’，使抽象的概念变得具体可感；还用了对比，如‘一落大化手，团品惟其新。不幸积不用，衮衮同埃尘’，将被造化青睐的新与不被重用的如尘埃对比，突出了一种命运的无常。情感表达方面，诗人既有对友人尹瞻弃官隐居的理解和羡慕，又流露出自己对这种出世生活的向往，同时也有对人生短暂、命运难测的感慨。主题思想上，通过对天地、人生、友人隐居之事的叙述与感慨，表达了对自由隐逸生活的向往以及对人生价值的思考。

速览

《送尹瞻驾部监灵仙观》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为感人生、赞隐逸、用比喻、发感慨。天地如转磨，屑屑今古人。 一落大化手，团品惟其新。 不幸积不用，衮衮同埃尘。 日月行何穷，过尽千万春。 人生占几许，百…