次韵和永叔夜坐鼓琴有感二首 其一

译文

夜晚静坐弹奏玉琴，琴音与手指的拨弄相随。不怕多次弹奏，只遗憾世上很少有知音。知道您喜爱陶潜，在全身衰老困乏的时候。有琴却不安上琴弦，这种做法与世俗不同。寂静之中得到真正的意趣，以至于到了不需要言语交流的境界。

注释

韵

和谐的声音，这里指琴音。

辞

推辞，拒绝。

衰弊

衰老困乏。衰，shuāi；弊，bì。

安

安装，安置。

真趣

真正的意趣。

赏析

从文学手法上看，这首诗主要采用叙事与抒情相结合的方式。开篇通过描写夜坐弹琴的情景，以简洁的笔触勾勒出一幅静谧的画面，直接入题。在情感表达方面，诗人借弹琴抒发了知音难觅的感慨，如‘不辞再三弹，但恨世少知’，直白地表达出对世间缺少真正懂琴音、懂自己的人的遗憾。在对友人喜爱陶潜的叙述中，又融入了对一种超脱世俗行为的赞赏，像‘有琴不安弦，与俗异所为’，这既是对友人高雅志趣的肯定，也是对这种不随波逐流的处世态度的向往。在意境营造上，诗中描绘的夜坐弹琴、寂静得趣的场景，营造出一种清幽、静谧且富有禅意的意境。主题思想上，既包含对知音难遇的喟叹，又有对高雅志趣和超脱世俗行为的推崇。

速览

《次韵和永叔夜坐鼓琴有感二首 其一》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为夜坐、弹琴、知音难觅、高雅志趣。夜坐弹玉琴，琴韵与指随。 不辞再三弹，但恨世少知。 知公爱陶潜，全身衰弊时。 有琴不安弦，与俗异所为。 寂然得真趣，乃…