次韵和永叔夜坐鼓琴有感二首 其二

译文

舜帝说自己有琴，他曾对舜帝的是鬰陶（舜帝的大臣）吧。孝顺友爱就不会产生怨恨，傲慢凶狠难道不感到惭愧吗？我曾经手抚书卷感叹，为这本孟子的书而感叹。这本书有着深刻的含义，仁义在世间已经缺失很久了。您现在有所感触，难道不是因为这个原因吗？鱼儿跳跃和仙鹤起舞，事物的情性不曾有什么不同。没有情感就不会有感应，何必去问鸟儿和鱼儿呢。

注释

鬰陶

舜帝时的大臣，读音为yù táo

悌

敬爱兄长，如‘孝悌’是儒家倡导的道德规范。

傲狠

傲慢凶狠。

卷

书卷，这里指《孟子》这本书。

兹

此，这里。

赏析

从文学手法来看，这首诗以问答和议论的方式展开。开篇通过舜琴的典故引出话题，增加了诗的文化底蕴。在情感表达上，诗人借对孟子书中仁义缺失的感叹，表达出一种对世风的忧虑。在意境营造方面，诗中描绘鱼跃鹤舞的景象，动静结合，以自然之物象来隐喻世间的人情物理。主题思想围绕着对仁义的思考，探讨社会现象背后的道德缺失。整首诗风格质朴，通过对历史典故、书籍以及自然现象的阐述，层层深入地表达自己的观点，以小见大，发人深省。

速览

《次韵和永叔夜坐鼓琴有感二首 其二》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为叹世风、用典故、思仁义、借物喻。舜琴曰朕有，语舜鬰陶乎。 孝悌怨则否，傲狠愧岂无。 我尝抚卷叹，叹此孟氏书。 此书有深意，仁义世久虚。 公今乃有感，其…