甘棠

译文

更换衣裳进入宫中侍奉尊贵之人，美丽茂盛的甘棠花在宫殿后面开放。花朵争奇斗艳适合在阳光近照之处，绽放光辉尤其喜爱偏斜的树盖阴影。仿佛像是贵人服饰在风中扬起衣袖，大致如同仙人盟约包裹着露水精华。不与艳丽的桃花偷偷结出果实，而是漫天飞舞化作朝霞。

注释

韡韡

wěi wěi，形容光明美丽的样子

芸黄

草木枯黄的样子，这里形容甘棠花的颜色艳丽，是一种反用

鬭色

亦作‘斗色’，形容花色争艳

鞠服

古代一种服饰，这里用来形容甘棠花像鞠服一样美丽

风袂

指随风飘动的衣袖

仙盟

仙人的盟约，这里用来形容甘棠花如同有仙人的气质

露华

露水的光华

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人和比喻等手法。如‘不与艳桃偷结子，漫天飞去作朝霞’，将甘棠拟人化，赋予它不与艳桃同流合污的高洁品质，同时把甘棠花漫天飞舞比作朝霞，形象生动。在情感表达方面，诗人通过对甘棠的描写，表达出对甘棠的喜爱和赞美之情。在意境营造上，诗中描绘出甘棠在宫中的美丽姿态，有阳光照耀、有阴影相衬，还有如仙人般的风姿，构建出一种清新、高洁且华丽的意境。主题思想上，通过对甘棠花独特品质的刻画，可能暗喻一种坚守自身、不同流俗的精神品质。

速览

《甘棠》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为咏物、高洁、宫廷、赞美。更衣入侍宫中贵，韡韡芸黄殿后花。 鬭色长宜日光近，生辉尤喜盖阴斜。 依稀鞠服开风袂，约略仙盟裹露华。 不与艳桃偷结子，…