句 其一

译文

秋天的花朵到冬天还再次开放，夏天的果实到冬天仍然结出。事物的常理特性难以永恒不变，都是人的意愿自行造作罪孽。

注释

孽

罪孽，罪恶。（niè）

赏析

从文学手法上看，前两句运用了写实的手法，描绘出秋花冬开、夏实冬结这种违背常规季节规律的现象，以奇特的自然现象为下文做铺垫。情感表达方面，后两句表达出一种对人们违背自然常理行事的批判之情，蕴含着诗人对世间事物规律被破坏的一种无奈和感慨。在意境营造上，通过描写反常的自然现象，营造出一种荒诞、不和谐的氛围。主题思想围绕着对人们不遵循物理，肆意妄为的批判展开，提醒人们要尊重自然规律，不要凭主观意愿肆意行事。

速览

《句 其一》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为批判、写实、反常景、哲理。秋花冬更开，夏实冬还结。 物理性难常，人意自为孽。