拟古 其二

译文

山顶上的松树屈伸自如，门前的柳树郁郁葱葱。它们高低相差很大，每天都映入满窗。困窘与显达正和这相似，全都掌握在天地的手中。愿做深闺中的女子，不要学那商人的妻子。深闺女子到老更加坚贞，商人的妻子大多失去操守。

注释

夭矫

屈伸自如的样子。yāo jiǎo

葱蒨

草木青翠茂盛的样子。cōng qiàn

邈

远，这里表示差别大。miǎo

牖

窗户。yǒu

穷通

困窘与显达。

弥

更加。mí

失守

失去操守。

赏析

这首诗在意境上通过描写山顶松和门前柳的不同形态，形成一种对比鲜明的画面感。山顶松夭矫，门前柳葱蒨，高低不同却都日日映入窗牖，以此引出下文关于命运的感慨。在写作手法上，采用比兴手法，先言松柳，以松柳的不同境遇类比人生的穷通，使抽象的哲理变得形象可感。从情感表达来看，诗人流露出一种对不同命运的无奈，同时又有一种对坚贞品质的向往与推崇。主题思想上，借松柳和深闺女、商人妇的不同境遇，探讨命运以及道德操守的问题。诗中的对比手法运用得很精妙，如松柳对比、闺女和商妇对比，强化了情感表达和主题呈现。

速览

《拟古 其二》是宋代诗人张九成的作品，主题为托物言志、对比、抒情、哲理。夭矫山顶松，葱蒨门前柳。 高低邈不同，日日满窗牖。 穷通端似之，尽入乾坤手。 愿为深闺女，勿学商人妇。 闺女老弥贞，商…