拟古 其六

译文

希望跟随着春天的和暖阳光，而不随着秋草枯萎。光阴不过是转瞬之间罢了，忧愁悲伤又有什么用呢？兰草蕙草生长在幽深的树林里，不时有早晨的露水滋润。清香伴随着春风飘散，悠远得好像若有所思。我也仰慕美好的品德，拄着藜杖前去追随。树林幽深看不见（所追之人），但相遇终有到来的时候。

注释

萎

枯萎，凋谢。

蕙

一种香草，即蕙草，常与兰草并提，喻美好的品质。

邈

远，遥远。miǎo

明德

美德，光明之德。

杖藜

拄着藜杖。藜，lí，一种植物，这里指藜杖。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、深远且充满希望的氛围。诗中描绘兰蕙生长在深林，有朝露滋润、清香随风飘散的景象，既展现出一种静谧美好的画面，又暗示了美好品德如同兰蕙般高洁。从写作手法来看，运用比兴手法，以春阳和秋草的对比起兴，表达对积极向上事物的向往，以兰蕙喻美好的品德。情感表达上，既有对光阴短暂的感叹，又有对美好品德的向往与追求，在面对暂时的阻碍（林深不可见）时，仍充满希望（相遇终有时）。主题思想上，主要传达出积极追求美好品德，不被时光短暂和一时困难所阻碍的乐观向上的观念。

速览

《拟古 其六》是宋代诗人张九成的作品，主题为托物言志、乐观向上、清幽意境、比兴手法。愿随春阳和，不随秋草萎。 光阴瞬息耳，忧悲亦何为。 兰蕙生深林，时有朝露滋。 清香随春风，邈若有所思。 我亦慕明德，杖…