拟古 其一

译文

高大的松树排列成万行，不知是谁人的坟墓。龟形的碑座立在山冈上，石马夹在山路两侧。秋天的瀑布水潺潺流淌，傍晚白杨树萧萧作响。天地苍茫令人忧愁至极，有什么能让人从这种迷茫中觉醒呢。人的生命极其脆弱危险，和花上的露水没有区别。秦始皇死去也就罢了，还企图让自己的统治与山河一样稳固。一旦祸事发生，他的陵墓被挖掘得没有限度。可以想见在阴间，他自己也在叹息一生的过错。遗留千年万载的臭名，至今还玷污着史书。

注释

龟趺

碑的龟形底座。龟，guī；趺，fū。

苍黄

同‘仓皇’，这里指景色苍茫凄凉使人产生慌乱的情绪。

超寤

从迷茫中觉醒。超，超越；寤，wù，觉醒。

规与

企图和。规，规划、企图；与，和。

冥漠

阴间，指人死后的世界。

尺素

这里代指史书等文字记载。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，如“乔松列万行，知是谁人墓。龟趺表山冈，石马夹山路”，简洁地勾勒出墓地的景象，给人一种直观的画面感。在情感表达方面，诗人通过描写墓地的萧索景象，传达出一种对生命短暂、世事无常的忧愁和感叹。诗中的“苍黄愁杀人，何物能超寤”直接表达了内心的愁苦与迷茫。在意境营造上，以秋天的瀑布、傍晚的白杨等景象，营造出一种凄凉、萧瑟的意境。主题思想围绕对生命脆弱和历史人物秦始皇的批判展开，秦始皇企图山河永固，却最终陵墓被掘，遗臭万年，表达了对秦始皇这种妄图长生不老、统治永恒的行为的讽刺，同时也暗示了人生在世应珍惜当下，不要追求虚妄的东西。

速览

《拟古 其一》是宋代诗人张九成的作品，主题为叹生命、讽秦皇、白描、凄凉景。乔松列万行，知是谁人墓。 龟趺表山冈，石马夹山路。 潺潺瀑水秋，萧萧白杨暮。 苍黄愁杀人，何物能超寤。 人命极危脆，不…