嘉祐寺

译文

拖着鞋子走出南城，寺庙坐落在高高的山冈上。谁说树林之中，竟有这样的宝寺。甘甜的泉水在庭院中满溢，修长的桂树遮蔽着层层走廊。深秋时节这种花开放，清幽的香气弥漫在高堂之上。试问在这尘世之中，哪里能有六月的清凉。门外江水的声音湍急，堂中松涛的韵味悠长。古老的殿堂庄重地摆放着佛像，佛灯在佛龛里发出夜光。看不见堂中的人，陡然觉得内心悲伤。人生本来就没有定数，快乐的地方就是我的家乡。吟诗之后还有什么事呢，月亮落下山一片苍茫。

注释

曳屣

拖着鞋子。曳（yè），拖；屣（xǐ），鞋子。

南郭

南城。郭，外城。

招提

寺院。

林樾

树林。樾（yuè），树阴。

宝坊

对寺院的美称。

三秋

深秋。

红尘

尘世。

俨

庄重。俨（yǎn）。

像设

佛像的设置。

龛

供奉佛像的小阁子。龛（kān）。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧且带有淡淡的寂寥与感怀的氛围。从嘉祐寺的外部环境写起，如'曳屣出南郭，招提在高冈'点明寺庙的地理位置，随后通过描写寺中的甘泉、修桂、桂花的清香等景象，让读者仿佛置身于那座宁静的寺庙之中，感受到一种远离尘世喧嚣的清幽。在写作手法上，诗人采用了白描的手法，直接描写寺中的景物，像'甘泉溢中庭，修桂荫层廊'简单几笔就勾勒出寺中的画面。同时也有对比的手法，如'试问红尘中，那得六月凉'，将红尘的烦热与寺庙的清凉对比。情感表达上，既有对嘉祐寺清幽环境的喜爱，又从'不见堂中人，斗觉心悲伤'一句中流露出对时光流转、人事变迁的悲伤之情，最后'人生本无定，乐处是吾乡'则表达出一种豁达超脱，对人生不定的感慨以及对内心安宁之所的追求。主题思想主要是通过对嘉祐寺的描写，表达对人生的思考以及对宁静生活的向往。

速览

《嘉祐寺》是宋代诗人张九成的作品，主题为写景、感怀、清幽、豁达。曳屣出南郭，招提在高冈。 谁言林樾中，乃有此宝坊。 甘泉溢中庭，修桂荫层廊。 三秋此花开，清香驻高堂。 试问红尘中，那…