游南路菩提寺次刁文叔韵

译文

高僧居住在世外，门户白天也常常紧闭。大海辽阔才知晓天空的广大，泉水甘甜能识得大地的灵秀。一帘之中春月宁静，数点青山排列着呈现青色。于是就打算归隐了，不必撰写移文勒石铭记。

注释

扃

jiōng，关闭。

卜

打算、准备。

欤

yú，文言助词，表示疑问、感叹、反诘等语气。

勒铭

镌刻铭文。

赏析

从文学手法上看，首联‘高僧居物外，有户昼常扃’直接描写高僧居住的状态，‘物外’点明其超脱尘世，‘昼常扃’则写出一种静谧与隔绝之感，采用白描手法勾勒出画面。颔联‘海阔知天大，泉甘识地灵’运用对偶，通过海阔与天大、泉甘与地灵的关联，从广阔的天地自然引出对所居之地不凡的暗示。颈联‘一帘春月静，数点列山青’是非常精彩的写景之句，‘一帘’将春月框在一个诗意的画面里，‘静’字突出了氛围的静谧，‘数点’写出山的远而错落有致，‘青’字生动地描绘出山色，营造出一种清幽、宁静的意境。从情感表达来看，诗人通过描绘菩提寺的清幽和高僧的生活，流露出对这种出世、静谧生活的向往之情。主题思想上，表达了对宁静脱俗生活的追求以及对自然山水之美的喜爱。

速览

《游南路菩提寺次刁文叔韵》是宋代诗人张九成的作品，主题为写景、清幽、出世、向往。高僧居物外，有户昼常扃。 海阔知天大，泉甘识地灵。 一帘春月静，数点列山青。 便卜归欤计，移文休勒铭。