次单推韵

译文

离家已经七年，连梦中都会惊醒，春天到来又听到仓庚鸟的叫声。深知世间各种滋味后心境如同止水一般平静，突然见到故旧眼睛还能明亮起来。镜子里不忍看到自己的白发，长长的镵（chán）子到哪里去寻觅黄精（一种植物）呢？只想着回到西湖之上，饱饱地吃一顿东坡先生所制的玉糁（sǎn）羹。

注释

仓庚

即黄鹂鸟，出自《诗经·豳风·七月》‘春日载阳，有鸣仓庚。’

谙

熟悉，了解。

长镵

一种长柄的农具，读音为chán。

黄精

一种药用植物。

玉糁羹

用山芋煮成的羹，糁读音为sǎn。

赏析

从文学手法上看，首联‘七载离家梦亦惊，春来又是听仓庚’运用了叙事抒情的手法，通过叙述离家时长和春日所闻，奠定了全诗那种略带惆怅的基调。‘梦亦惊’生动地写出了诗人离家之久且思乡之切。颔联‘熟谙世味心如水，忽见吾人眼尚明’对仗工整，通过‘心如水’的比喻，形象地表达出历经世事之后内心的平静淡然，而‘眼尚明’又在这种平静中透露出见到友人时的一丝惊喜。颈联‘青镜不堪看白发，长镵何处觅黄精’，借‘青镜’与‘白发’这一视觉对比，抒发对时光流逝、容颜老去的感慨，‘长镵何处觅黄精’则带有一种对隐居求道生活的向往。尾联‘只思归去西湖上，饱吃东坡玉糁羹’直抒胸臆，表达对西湖生活的思念，充满了生活气息。在情感表达上，诗中既有思乡之情，又有对岁月流逝的叹惋，还有对宁静生活的向往。在意境营造上，全诗通过对日常生活的描写以及自身心境的刻画，营造出一种略带沧桑感而又向往宁静的意境。主题思想上反映了诗人在经历生活的种种后，渴望回归平静生活的内心诉求。

速览

《次单推韵》是宋代诗人张九成的作品，主题为思乡、叹时光、归隐、叙事。七载离家梦亦惊，春来又是听仓庚。 熟谙世味心如水，忽见吾人眼尚明。 青镜不堪看白发，长镵何处觅黄精。 只思归去西湖上，…