咏梅 其二

译文

已经知道季节的景物向着春天繁荣发展，梅花在篱笆下和小溪边耀眼明亮。夜晚的雪压在梅枝上更显冷艳，清晨的寒气入骨却使落英飞舞得更加坚毅。长长的枝条向上伸展姿态格外妩媚，斜着的花朵横生思绪更加清幽。怀疑是玉皇大帝紧急传下诏书，众多仙女解下玉佩赶赴仙京。

注释

节物

应季节时令而产生的景物，这里指春天的景物。

耿

光明，这里形容梅花落英飞舞时的坚毅姿态，gěng。

思

思绪、情思。

委佩

解下玉佩。委，舍弃、放下。佩，玉佩。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了多种描写手法。首联通过“篱下溪边”点明梅花生长的地点，简单勾勒出梅花所处的环境，以“照眼明”直接描写梅花的明艳动人。颔联中“夜雪压枝”“晓寒入骨”从环境衬托出梅花的冷艳和坚韧，一“冷”一“耿”两个形容词生动地表现出梅花在恶劣环境下的独特气质。颈联“长条直上”“斜朵横来”对梅花的形态进行细致描绘，展现出梅花不同的姿态美，“姿尤媚”“思更清”从视觉和感觉上进一步丰富梅花的形象。尾联运用奇特的想象，将梅花比作赶赴仙京的群妃，以神话传说为依托，给梅花增添了神秘而高贵的色彩。在情感表达方面，诗人对梅花充满喜爱与赞美之情，从对梅花外在的描写到内在品质的挖掘，都体现出诗人对梅花的倾慕。在意境营造上，诗中既有雪夜寒晨梅花独立的清冷意境，又有想象中群妃赴仙京的奇幻意境。主题思想围绕着对梅花的赞美展开，赞其美丽的姿态、坚韧的品质以及高洁的神韵。

速览

《咏梅 其二》是宋代诗人张九成的作品，主题为咏物诗、赞梅、写景、托物言志。已知节物向春荣，篱下溪边照眼明。 夜雪压枝生冷艳，晓寒入骨耿飞英。 长条直上姿尤媚，斜朵横来思更清。 疑是玉皇传诏急，…