夏日即事 其三

译文

白天悠长，庭院深远寂静无人，忽然惊觉只剩下自己这把老骨头了。只打算一下子把所有事情都忘掉，放任桃李自然生长，让它们四季都如同春天。

注释

迥

远；遥远。jiǒng

悟

理解，明白，觉醒。

拟

打算；想要。

放教

使；令。

赏析

从文学手法来看，这首诗采用了以景衬情的手法，首句'日长院落迥无人'描绘出一幅悠长、空寂的庭院景象，以这种寂静无人的环境来烘托诗人内心的孤独感。情感表达上，诗人传达出一种暮年的寂寥和对世事的超脱之感，如'忽悟犹余此老身'一句，'老身'二字直接点明自己年老，而'忽悟'则透露出一种突然意识到自身处境的感慨。在意境营造方面，通过日长、无人的院落，营造出一种静谧、略显落寞的意境。主题思想上，表现出诗人在年老之时，想要忘却尘世烦恼，以一种淡然的态度对待生活，就像放任桃李自然生长，任其四季如春一样，反映了诗人对自然、对生命的一种豁达态度。

速览

《夏日即事 其三》是宋代诗人张九成的作品，主题为暮年感、寂寥、以景衬情、豁达。日长院落迥无人，忽悟犹余此老身。 只拟一时都忘了，放教桃李四时春。